Ограбление поезда

Аделай Нишка, один из космических криминальных авторитетов, нанимает команду Рейнольдса для контрабандной работы – выкрасть принадлежащий Альянсу груз из поезда, курсирующего между двумя городами одной из ближайших планет. Успешно провернув операцию, оставшиеся в городе Мэл и Зои узнают, что грузом были жизненно необходимые для местного населения лекарства, что ставит Малькольма перед нелегким выбором между обогащением и проявлением человечности. Тем временем Кобб намеревается завершить сделку, путь даже без присутствия капитана, что вызывает возмущение у остальных членов команды.